明代正德年间佛像回归故里
吴伯雄出席恭迎仪式
《河南日报》讯记者 王 平
7 月 6 日,驻马店市正阳县举行恭迎古佛回乡仪式,迎接流落台湾多年的明代武宗年间石造佛像“回家”。这是我省首次接受台湾佛像文物捐赠。
中国国民党荣誉主席吴伯雄,省委常委、统战部部长史济春出席仪式并讲话。国务院台办、海协会等有关方面人士共同出席了恭迎仪式。
台湾知名人士叶景成将自己收藏流散在台的 32 尊佛首、 佛像无偿捐赠大陆,由天津市代为接收,并为其寻找原乡。 今年 1 月份,经两岸专家共同调查鉴定,确定这尊高 1.43 米、 重 760 公斤的大理石完整观音佛坐像,为明代武宗正德年间的石造佛坐像,源自我省的正阳县,迄今已有 500 多年的历史。这也是 32 尊佛首、佛像里第一尊找到原乡的佛像。
“佛像流转到台北,数十年后又辗转回到原乡,是何等 大的因缘,希望善缘、佛缘能够造福两岸三地的同胞。”叶景成说。
对于来过大陆将近 30 次、已经是 74 岁高龄的吴伯雄,能亲自率团送古佛回乡,他觉得这次来河南是一辈子难忘的 “正阳之旅”。吴伯雄说,古佛无价,两岸情谊更无价。正是由于这几年两岸关系的和平发展,两岸之间善意的循环和积累,才促成了这样一件美好的事情。我们同根同源,都是炎黄子孙,相信大家能以实际行动,求得两岸人民心灵的契合。
史济春首先代表省委、省政府对吴伯雄荣誉主席一行的到来表示热烈欢迎,对无偿捐赠古佛像的叶景成先生表示由衷的敬意,向佛像回归做出努力的两岸各界人士表示衷心感谢。
史济春说,这次佛像回归原乡,既是海峡两岸文物交流和豫台两地文化交流的一件大事,也是我省历史文物保护的一件好事。对促进两岸文化和学术交流,特别是促进豫台两地文化交流、佛教文化的交流与合作、增进两岸同胞的民族感情具有重要意义。希望以此次古佛像回归为新的起点,进一步搭建豫台两地文化交流的新平台,深化豫台两地文化交流,共同保护好珍贵的历史文化遗产,共同传承和弘扬中华民族优秀文化,共同促进中华民族团结和谐。
(原载《河南日报》2013-07-07 第 1 版)
中国国民党荣誉主席吴伯雄
在正阳恭迎古佛回乡仪式上的致辞
(2013年7月6日)
来自北京的龙主任、王会长,河南省史部长以及各位领导, 敬爱的正阳县的父老兄弟姐妹 :
大家好!
这一趟大陆之行,行程是很紧凑,尤其是对一个七十几岁的老人。在酷暑中,台北到天津,天津到郑州,郑州到驻马店,然后今天到了正阳,但是无法形容我内心的欢喜、内心的感动。
我们正阳佛像,我可以说很熟悉,因为这 30 多年来,我到叶景成先生的家总要跟他行个礼,我相信古佛有知,历经这么多地方,回到 500 年前我们明朝他就在的正阳县,他现在的心情一定也是非常欢喜。
但是要促成这个美好的事情,有很多因素是不能缺乏的。刚才谈到两岸的和平发展到今天,因为叶先生的 32 尊佛像,在专家的鉴定之下,都是非常珍贵的、在国际古文物市场里面非常有价值的东西。这尊佛像,只要叶先生送到市场,可能他可以得到 500 万美金,但是我一直跟他沟通一个观点,他也完全接受,我说你收存的这么多古物,只有佛像是无价的,不能当作商品、当作有价的东西,他完全接受这个观点。然后他问那该怎么处理,我说放在你家的庭院里,当然你觉得也不好,但是何不让他能够回到原乡去,他就完全同意我的看法,他说他愿意把所有的 32 尊佛像回到原乡。
当然,从台湾的观点来说,这些东西要出口、出境,在过去是不可以的事情,因为我们经过专家的鉴定都是国宝级的。 但是由于这几年两岸和平的发展,我们仍觉得应该表达善意,应该对大陆表达最大的善意,所以通过了这次离开台湾回到大陆的原乡。
当然,其中为什么交给天津市,也是因缘,也是非常 奇特的因缘。天津市的市长黄兴国先生去年到台湾,他做了很成功的推销,来天津投资怎么好啊,文化怎么深厚。但是给我印象最深刻的,他到了基隆港口,基隆的渔民热烈地欢迎他。我说为什么呢,说 27 年前,黄兴国,天津市长,在宁波服务的时候,很多台湾的渔船碰到台风躲到象山港避难,当时黄兴国先生全心全意地照顾他们,让他们登陆,让他们没有后顾之忧,平安度过这个台风。我说这就是当年种的善因结的善果,所以我们把这件事跟他谈,天津黄市长一口答应,而且天津也是毫无私心的,32 尊佛像现在放在天津,第一尊找到原乡正阳了,回来了,我们希望陆陆续续,其他31 尊也能回到他们的故乡。
所以,我在今天最有感慨的一件事情,就是两岸之间善意的循环、善意的累积。我们是同宗同源,都是炎黄子孙。我去年还到新郑参加黄帝故里的仪式,那种感受真是令我非常难忘,我们慎终追远,饮水思源,是存在每一个人心中。所以两岸之间一定最重要的是善意对善意的累积。20 天前有机会跟习近平先生作了一个很重要的会谈,其中有一句话我觉得它的高度够,而且很能够带动我的内心深处的同感。 他说两岸我们追求的不要只求形式上的统一,还要追求两岸人民心灵的契合,所以今天我们以实际的行动来慢慢印证这句话,追求心灵契合。当然对这尊佛像,我们宗教信仰是自由的,你可以信,也可以不信,但是毫无疑问的,这是很有价值的古文物,这是没有问题的。联合国的主张也是让古文物回乡,我完全附和。但是每个人看到这尊像,感应是不同的。每次当我见到这个佛像,就是我反思自己的一个机会,我会问自己:佛说慈悲,你慈悲了没有,佛说要有智慧,你做事有没有智慧,这是一个反思自己的机会。
所以今天,可以说是因缘殊胜。跟正阳县的父老兄弟姐妹结这个缘,我也相信这尊佛像会在正阳县受到很高度的保护,甚至高度的尊敬。
最后再次谢谢促成这件事许许多多人的帮忙!我已经到大陆快 30 次,这次很特殊,也很有意义,是一辈子难忘的一次正阳之旅。敬祝各位法喜冲门,健康吉祥,谢谢大家!
正阳古佛回归铭文并序
2013 年 1 月 28 日,台湾商界巨子叶景成先生,在中国国民党荣誉主席吴伯雄先生与天津市市长黄兴国先生共同接引及见证之下,将珍藏 30 年的大陆流落台岛之佛首、佛像等共 32 尊,无偿捐赠给天津市武清区。其中一尊石造佛坐像,高 1.43 米,重 700 余公斤,铸于明武宗正德四年(公元 1509 年)九月,佛台座下刻有铭文,盖汝宁府真阳县真阳□南岳社谢庄村住庄人杨氏一家所供奉,匠人冯金山氏造像并刻文。遵照叶景成先生让佛像归乡之夙愿,天津市武清区人民政府于 2013 年 7 月 6 日将此尊佛像璧还河南省正阳县。此一义举,不惟彰显叶景成先生富而好礼、心系祖国之热诚,更为促进两岸民间文化交流之一大盛事。此尊佛像颠沛流离半个多世纪,终于漂洋过海,回归故里,足证天佑生民,斯文未坠!初闻此讯,悲欣交集,特为其铭曰 :
人世多舛,天道无常。陆岛播迁,家国两伤。
妻离子散,载凄载惶。狐死首丘,客子望乡。
叶氏景成,功德无量。筚路蓝缕,克难成祥。
身首完璧,归我原壤。佛法普照,日月永光。
天中淮汝,民性醇良。仁义为本,忠信为纲。
大道至简,一苇能航。文教更化,百事可商。
政通人和,民心所向。慈悲仁善,众生安康。
两岸一脉,山高水长。同心同德,再造辉煌。
天地悠久,浩浩汤汤。勒石为颂,万古流芳。
同济大学刘强撰文
公元二○一三年五月